|
Ferrocarilles Consolidados de Cuba con Oficinas Generales en Camagüey |
|
Consolidated Railroads of Cuba Headquartered in Camaguey |
| <<Previous Home |
AL TERMINAR la semana conmemorativa del 50 Aniversario de establecido el servicio de trenes que eslabonó las provincias de Oriente y Camagüey con el resto de la isla, nos quedan las satisfacciones plenas por la brillantez que revistieron los actos, respaldados por la espontánea expresión de todas las zonas de la ciudadanía.
Queremos consignar aquí nuestra emocionada gratitud por las muestras de amistad, simpatía y adhesión recibidas de autoridades, instituciones de toda índole, Prensa, Radio y pueblo en general, que contribuyeron a la estructuración y desarrollo triunfal de ese programa inolvidable.
La concurrencia, siempre incalculablemente nutrida, que tuvo cada uno de los eventos que constituyeron la conmemoración, cuya reseña gráfica hacemos en las páginas precedentes, nos dió medida de la consideración que disfrutamos y que trataremos de seguir mereciendo siempre.
AT THE CONCLUSION of the week commemorating the 50th Anniversary of the establishment of rail service connecting the provinces of Oriente and Camaguey with the rest of the island, what remains with us is nothing less than complete satisfaction with the brilliance with which these events were executed, as seconded by the spontaneous acclamation of citizens from all walks of life.
We would like to consign to these pages our overflowing gratitude for the demonstrations of friendship, affection, and support received from the Authorities, institutions of all kinds, the press, the radio stations, and the general public; all of whom contributed to the organization and triumphant realization of this unforgettable program.
The incalculably abundant audience at each one of the events that together constituted this Commemoration—an abbreviated description of which we have graphically reproduced on the previous pages—give us perfect measure of the high esteem we have just enjoyed, and that we will try to continue to deserve always.
Printed In Cuba
Burgay and Co.
Havana
| <<Previous Home | Fin |